Share |

Reading Library

Русско-Советские

СТИХИ

o А.Барто. Это понятно.
o Б.Заходер - люблю.
o В.Берестов
o Я. Аким
o Г.Сапгир
o З.Александрова - самое любимое с детства про "Я рубашку сшила мишке"...
o Е.Благинина – «вот такая мама, золотая прямо…» - ну бальзам на душу…
o Лев Квитко
o Юнна Мориц
o С.Маршак - и стихи, и переводы... А какое было потрясение лет в 13-14, когда я открыла для себя "взрослого" Маршака... До сих пор считаю, что Маршак из детских поэтов лучше всех.
o С. Михалков – понятно…
o С.Черный - для детей много прикольного написал
o Д.Хармс – ясное дело
o И.Токмакова - не любимая мною, но многими любимая
o О.Григорьев
o Г.Остер
o А.Усачев
o Еще такой хороший поэт А .Шибаев - для детей постарше, у него много стихов про буквы, знаки препинания, ну и не только. Очень хорошее и полезное чтение.

СКАЗКИ

o Афанасьев - Народные сказки. Так, для порядку.
o А.Пушкин
o П.Ершов "Конек-горбунок"
o В.Одоевский - "Городок в табакерке"
o А.Погорельский "Черная курица..."
o Мамин-Сибиряк "Аленушкины сказки"
o В.Гаршин "Лягушка-путешественница"
o С.Аксаков "Аленький цветочек"
 
Это все 19 век...

o С.Писахов - очень милые сказки
o А.Толстой "Буратино"
o Саша Черный "Дневник фоксика Микки" . Забавно.
o П. Бажов. Сказы - "Малахитовая шкатулка" и пр.
o В.Катаев "Цветик-семицветик" и пр.
o В.Каверин - тоже сказки были; Mnogo horshih ludei na svete i odin savistnik
o Горький - про воробьишку сказка.
o К.Паустовский "Растрепанный воробей"
o А.Волков - "Волшебник Изумрудного города" и остальные пять.
o Е.Шварц - куча сказок и все чудесные. От "Золушки" до совсем недетского "Дракона". "Сказка о потерянном времени" опять же...
o С.Маршак - пьесы, правда, - "Двенадцать месяцев" и др.
o Ю.Олеша "Три Толстяка"
o Л.Лагин "Старик Хоттабыч"
o А.Некрасов "Приключения капитана Врунгеля"
o Фадеева-Смирнов "Приключения Петрушки" - очень милая книжка.
o Н.Носов "Незнайка" и пр.
o К Чуковский - естессно. Не забыть и про его прозу - и "Джек-победитель великанов", и "Айболит" в прозе.
o В.Губарев "Королевство кривых зеркал". Убрать пионерию и чудная будет сказка…
o Гераскина "В стране невыученных уроков" . ничё.
o В.Медведев "Баранкин, будь человеком"
o Не помню чье - "Домовенок Кузька"
o Н.Гернет-Г.Ягдфельд "Катя и крокодил" . В детстве был восторг.
o В. Виткович, Г. Ягдфельд "Сказка среди бела дня" и пр. Хорошие.
o Я.Ларри "Необыкновенные приключения Карика и Вали".
o Воронин С. "Настоящий тигр" и другие сказки. Чудесные.
o Б.Заходер опять же - "Отшельник и роза" и пр. !!!!!!!
o Г.Остер опять - про Слоненка-мартышку-удава ну и прочее. Восторг.
o М.Сергеев "Волшебная калоша" и др. Хорошо.
o С.Прокофьева "Пока бьют часы" и пр. Ничё.
o С.Козлов "Ежик в тумане" и пр. Именины сердца.
o Э.Успенский - Чебурашки, Дяди Федоры, любимое "Вниз по волшебной реке", почему-то малоизвестные "Гарантийные человечки", ну и пр. “Про мальчика Яшу”
o Р.Погодин - все подряд. Все великолепно. Хотя у него совсем даже не только сказки, но ладно уж.
o Joseph Lada – озорные сказки
o Раскин: Как папа был маленьким
o Дуров, В. “Мои звери”
o Чеповецкий, Е. “Непоседа, мякиш и Нетак”

Из нашего-уже не нашего - прибалты:

o И.Зиедонис "Разноцветные сказки"
o Эно Рауд "Муфта, Полботинка и Моховая борода" - очень забавные книжки про гномов.
 

ДЛЯ самых малышей:

o Сутеев, конечно же, нет, просто-таки СУТЕЕВ.
o М.Пляцковский "Солнышко на память" -маленькие такие чудесные сказилки. Если увидите - купите, не пожалеете.
o Л.Пантелеев «Про Белочку и Тамарочку» и еще там… Про Феньку. Про букву Ты… Прелесть.
o Это все, в общем-то, не с потолка взятое, а читанное и в детстве очень любимое.

ПРО ЖИВОТНЫХ

o Н.Сладков - всякие разные рассказы, просто здорово, чесслово
o Е.Чарушин - люблю нежно, особенно если издания с его рисунками
o В.Бианки - чудо
o М.Пришвин
o К.Паустовский
o И.Акимушкин - для тех, кто постарше, уже почти наука, а не литература
o Мда, Г.Троепольский "Белый Бим черное ухо", но это я никогда в жизни перечитывать не буду.

ВСЯКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ и ИСТОРИЯ

o Адамов "Тайна двух океанов"
o И. Ефремов "Таис Афинская", "На краю Ойкумены"
o Штильмарк "Наследник из Калькутты"
o В.Арсеньев "Дерсу Узала"
o А.Линевский "Листы каменной книги"
o А.Ладинский "Анна Ярославна - королева Франции" и еще что-то там Л.Соловьев - про Ходжу Насреддина - великолепно.
o Л.Воронкова "Сын Зевса", "В глуби веков" - про юность Александра Македонского
o А.Говоров "Последние Каролинги"
o Ян – «Чингиз Хан», «Хан Батый»
o С.Лурье - "Письмо греческого мальчика" - тоненькая, но интересная
o Яхнина – романы про французскую революцию и не только. Интересно в детстве было…
o Д.Коваль – «Приключения Васи Куролесова», «Недопесок», еще там что-то чудненько.
o Говорят, про Ульяну Караваеву книжки хороши, это из современных. Не читала….

ДЕТЕКТИВЫ

o А. Алексин «Очень страшная история»…
o Акунин… По-моему, «Детская книга» - фу. Хотя про Фандорина люблю.
o Е. Вильмонт какие-то детективы детские кропает… говорят, ничего…
o «Приключения Кроша» Рыбакова

ФАНТАСТИКА, ФЕНТЕЗИ

o Обручев «Плутония», «Земля Санникова» - ниче так
o А.Грин – ну там все подряд… Алые паруса я ваще наизусть по-моему знала
o Мартынов «Каллисто» - теперь уже смешно читать, наверное
o А.Беляев – ну тоже всё
o К.Булычев – «Сто лет тому вперед» (оно же Гостья из будущего) и др.
o Е.Велтистов «Приключения Электроника». Фильм лучше…
o Ю.Томин «Волшебные спички или Тайна Железной Двери», «Карусели над городом», «Шел по улице волшебник» , еще что-то.
o В.Крапивин – из фантастики у него цикл «В глубине великого кристалла». Пять баллов, впрочем, как и все остальное у него.
o С.Лукьяненко «Рыцари сорока островов» - подражание Крапивину… хотя и ниче… А вот «Танцы на снегу» - хорошая такая фантастика
o Сергей Абрамов «Выше радуги»

ЖИЗНЬ

o А.Гайдар. И все ж-таки он хорош. И Чук и Гек, и Судьба барабанщика, и Голубая чашка… И Тимур очень хорош, если от политики отвлечься. Юмор у него чудный.
o «Дорога Уходит в Даль» Бруштейн - классика
o Л.Пантелеев опять. Рассказы замечательные. А уж его рассказы про блокаду… до сих пор если листаю, реву. Кста, «Наша Маша» - но это не деткам, а родителям.
o А.Рыбаков «Кортик» и прочее. Хорошо…
o А.Алексин. Не люблю я его… но мэтр считается.
o Н.Носов – «Витя Малеев», «Живая шляпа», «Фантазеры»… что там еще… не очень я любила, но вообще хороший
o Драгунский «Денискины рассказы» . Тоже восторга не помню, но многим нравится.
o Железников «Чучело». Для порядку. По-моему, хватит фильма, неча об этом еще и читать.
o В.Каверин «Два капитана». Нудятина, по-моему?
o Л.Кассиль «Кондуит и Швамбрания» . АААА, восторг. До сих пор могу цитировать куски наизусть…
o Белых и Пантелеев, «Республика ШКИД»
o Макаренко, «Педагогическая поэма»
o Вигдорова, «Дорога в жизнь», «Это мой дом», «Черниговка»
o В Катаев «Белеет парус одинокий» и прочее. Ну познавательно все-таки, да и написано хорошо.
o Помяловский «Очерки бурсы»… в общем-то и не очень детское…. Да и где вообще граница-то?
o Осеева «Динка», «Васек Трубачев» - обожала, но о чем, почти не помню…
o Свирский «Рыжик» - наш ответ французскому Без семьи, тока лучше
o Станюкович «Морские рассказы» . Классика
o Г. Матвеев «Тарантул» - ну интересно же…
o А.Куприн «Белый пудель» ну и так далее
o Ю. Алешковский «Кыш и Двапортфеля» - брату нравилось, а я не помню, о чем
o Б. Алмазов – много – про коней у него здорово (вроде одна из книг «Белый шиповник» называлась)
o Б.Житков – путевые всякие заметки. Интересно, хоть и не все.
o «Про Петрова и Васечкина» - кто написал, не помню. Фильм, впрочем, лучше, по-моему. Фильм нежно люблю
o Г.Щербакова – ооооо, великий фильм «Вам и не снилось», над которым стока слез пролито! Повесть одноименная, тоже хорошая.
o Фраерман «Дикая собака Динго» - ну челюсти у меня всегда сводило, хотя считается, что хорошая книга… ну не моя, значится
o Водовозова «История одного детства» - вот это хорошо, помните, про Смольный монастырь, типа наша Джейн Эйр, только без соплей. Нравилось.
o В. Голявкин «Мой добрый папа»,” Болтуны” вроде и еще что-то… Повести, рассказы…
o Зачитал у нас кто-то детского Голявкина, но он чудесный! А взрослый Голявкин какой милый – у него миниатюрки такие типа в стиле Хармса…
o В. Крапивин – куча книжек нефантастического содержания и все хорошие. Типа можно покупать все подряд. Редкий случай.
o М. Зощенко – ну у него тоже много детского… чё-то конкретно не вспоминается, но есть, и хорошее.
o Л.Чарская – ну как же Чарскую не упомянуть, когда ее счас с таким упоением переиздают… Слюни-сопли в кубе. Читывала я в детстве еще дореволюционные издания… Тошнило и тошнит… Впрочем, это мое субъективное, так сказать.

НАУЧНОЕ

o Л.Успенский – ну там много всего филологически-этимологического. Но интересно и ужасно интересно как правило даже людям, далеким от филологии. «Беда с этим козликом» - для совсем малышей, лет 7-8-9 про грамматику и историю грамматики – здорово. «Слово о словах», «Ты и твое имя», «Почему не иначе» - это этимологический словарик… Классика
o Э.Вартаньян – «Из жизни слов» и еще чё-то. Не занудно и доступно про историю всяких крылатых выражений.
o В.Откупщиков «К истокам слова» - для детей постарше, про этимологию. Кстати, сейчас переиздали. Очень интересно.
o Т.Миронова «Необычайное путешествие в древнюю Русь» - небольшая такая повестушка, забавная. Много и про историю, и про древнерусский язык, и в форме приключенческого романа все это.
o В.Левшин – ну теперь вот математика. Несколько книг, помню названия «Фрегат капитана Единицы», «Нулик-мореход»… У меня всю жизнь было по математике два с плюсом, но эти книги я очень любила, и, в отличие от учебников, в книгах мне было все понятно… А там и алгебра, и геометрия, и все в занимательной сказочной форме, но на самом деле серьезно. Полезно и тем, кто любит математику, и особенно тем, кто ее ненавидит.
o Я.Перельман – ну это классика… Чудесные нестандартные математические рассказы и задачи на смекалку… Интересно.

Иностранные

Ну патриархов прошлых веков особо трогать не будем, а то утонуть можно. Всякие там Стивенсон, Уэллс, Твен, Конан Дойль… Кстати, у последнего мне всегда больше Шерлока Холмса нравились другие романы – про средневековье и про бригадира Жерара. Почему-то весьма даже незаслуженно забыт очень мною любимый Вашингтон Ирвинг, разве что вот «Легенду о сонной лощине» по нему сняли, и то весьма далеко отошли от сюжета.

Про животных тоже стоит вспомнить. Кто там – Дж.Даррелл и Э.Сетон-Томпсон. Можно читать все подряд... Еще кто-то был… Не помню.

Сказки… Ну англоязычные сказки, это что-то…

o Для самых маленьких, что там у нас – А. Милн с Винни-Пухом
o Д.Биссет «Забытый день рождения»
o Д. Барри «Питер Пэн»
o Ф.Баум «Страна Оз» - кстати, не люблю вообще. Очень даже патриотически считаю, что Волков с Волшебником изумрудного города гораздо лучше.
o П.Треверс и, кстати, целых четыре уже переведенных книги о Мери Поппинс, а не две, как было в нашем детстве.
o Х. Лофтинг «Доктор Дулиттл и его звери» - ничего, читабельно. Оттуда у Айболита ноги растут…
o Не помню чье, но где-то лежит, и сейчас переиздали – «Медвежонок Паддингтон» - хорошие такие сказки-рассказки про медвежонка, поселившегося в англ. семье.
o Оскар Уальд – сказки всякие.
o Анни Шмидт “Саша и Маша”
o Оливия И.Фалцонер

Сказки для тех, кто постарше.

o Р.Киплинг – и не надо думать, что это только Маугли и слонята-броненосцы. У него есть чудные «Сказки старой Англии», основанные на английском фольклоре и преданиях. Волшебно.
o Л. Кэрролл, разумеется.
o Э.Лир – вечная любовь.
o К.Грэм «Ветер в ивах» - очень хорошо.
o Вообще, английских литературных сказок очень много (и большинство чудные), у меня вот несколько сборников.
o Тот же Милн не только Вини-Пуха написал… А еще и сказки про королей-принцесс –«Когда-то тому назад»...
o Д.Макдональд «Принцесса и гоблин» и др.
o Э.Несбит «Пятеро детей и чудище» и др.
o Э.Фарджон «Дубравия» и др.
o У.Теккерей вот тоже сказки писал – «Кольцо и роза». И юмористические «продолжения» известных сказок – «Призрак синей бороды» и пр.
o М. Нортон «Добывайки» - больше для девчонок. Про маленьких человечков, живущих в домах больших людей. Ничего так.

«Звериные» сказки, ну или больше даже фентези, может быть.

o Ну во-первых, великолепный Пол Гэллико – «Томасина» и «Дженни» и еще что-то, но у меня больше нет. За душу берет просто конкретно. Это про кошек – был фильм по Томасине снят, наш, кстати, - «Безумная Лори». Читать обязательно.
o У.Хорвуд «Сказки под ивами» - типа продолжение «Ветра в ивах». Приятное чтение. Еще у него есть цикл романов про кротов "Данктонский лес", тока его не переиздают, хнык. Я только две книги читала - очень хорошая звериная фентези.
o Б. Джейкс, на которого я подсела просто – сериал «Редволл». Мультик ужасен, книжки чудесны. Романы меча и шпаги про мышек и землероек. Есть у него книжки на «человеческую» тему, что-то про Летучего Голландца, но я так и не собралась купить.
o Т. Уильямс «Хвосттрубой». Кошачьи боги, кошачьи мифы и приключения кота. Неплохо даже и весьма.
o Р. Адамс. «Обитатели холмов». Выходила под названием «Великое путешествие кроликов» в сокращенном виде, а сейчас вышла опять в полном, но под названием «Корабельный холм». Просто великолепно. Кролики покидают свою колонию и отправляются на поиски нового места обитания. Здесь они не с мечами и не в плащах, это настоящие животные, как у Сетон-Томпсона, к примеру, но мыслящие, так сказать, и со своими легендами, мифологией. Книга страшная, местами очень грустная, но заканчивается хорошо. Весчь!
o Тот же Адамс «Бродячие псы». Про собак, которые бегут со станции исследовательской, где над ними экспериментики проводят. Читать без слез невозможно, но и не оторваться. Я обрыдалась, чесслово.

Собственно фентези.

o Дж.Р.Р. Толкин, естессно. Кроме Хоббита и Властелина еще много чудных сказок вроде «Кузнеца из Большого Вуттона». Милая детская сказка «Роверандом».
o К.С. Льюис «Нарния». Пять баллов всем семи книгам.
o Питер Бигл (Бигль) «Последний единорог» - великолепно… Остальные романы
o тоже ничего...
o У.Ле Гуин «Волшебник Земноморья» ну и все остальное. Классика.
o Джей Уильямс "Герои ниоткуда". Про мальчишек, попавших в параллельный мир, где вместо науки - магия. Ход, конечно, избитый, но книжка хороша.
o Недавнее мое открытие – Диана Уинн Джонс. Серия «Миры Крестоманси» с четырьмя уже романами – подростковая сказка-фентези про магию, параллельные миры… Очень даже здорово. Отдельный роман «Зуб Уилкинса» - смешно и приятно. Явная предшественница г-жи Роулинг.
o Ну и сама Роулинг с Гарри Поттером.

Фантастика…

o Из фантастики только метры приходят на ум – Азимов, Берроуз, Хайнлайн, Саймак, Желязны… Не люблю я фантастику, и не знаю.
o Разве что вот Азимов – почему-то не переиздается мой любимый роман «Конец вечности», который произвел просто неизгладимое впечатление. Такая виртуозная игра со временем, прошлым-будущим-вечным, что просто голова кружится. А все остальное – про роботов - не люблю.
o Ф.Пулман, которого сейчас так хвалят. Что-то не покатил он мне. Читала трилогию «Северное сияние - Чудесный нож – Янтарный телескоп». Первая книга еще ничего, а остальные – бред какой-то, винегрет.

Детективы детские есть.

o Попадалась мне некая Э.Блайтон с детективами про детей и для детей – очень даже ничего. Кто там еще?
o Дж. Б. Пристли – тот самый, что «31 июня» написал. Чудная у него есть детская вещь – «Сноггл». Про инопланетянина, который оказался на Земле, взрослые его уничтожить хотят, а дети спасают. Юмор английский неподражаемый.

Насчет юмора.

o Сью Таунсенд про Андриана Моула – можно уржаться. Хорошо.
o Роальд Даль. У него есть и детские вещи, и великолепные. Да, вышел же счас фильм с Джонни Деппом, смотрели небось уже. «Чарли и шоколадная фабрика»., «Матильда» (тоже, кстати, фильм был), «Фантастический мистер Фокс»… и пр. Кстати, из-за фильма стали книжки сейчас переиздавать.
o Лемони Сникет. Ну вот тут заступлюсь я за него. Это же такой классический англоязычный черный юмор, как у того же Роальда Даля или у Ивлина Во или у кого там еще… Ну да, пытается этот граф-злодей всеми силами свести этих деток в могилу, а они ему всеми силами противостоят. Противостоят не грубой физической силой, а токмо силою разума. Мне так даже понравилось. И фильм ничего. Правда, после трех книг я поняла, что дальше читать не буду, потому как уже перепев идет, хорошенького понемножку.

Ну и поставим особняком слюни. То есть девчонские романы.

o Э. Портер уже упоминавшаяся - «Полианна». Да, она хорошая. Да, она хорошему учит. Но скулы сводит… У меня. Есть еще продолжение – «Полианна выросла». Нипочем читать не буду. Там небось про ее первую любофф, и в таком стиле – я не выдержу…
o Л. Олкотт «Маленькие женщины», «Маленькие мужчины»… То же самое.
o Ф. Бернетт «Маленький лорд Фаунтлерой», «Волшебный сад»… То же самое.
o Мери М. Додж «Серебряные коньки». Тоже слюни, но получше. Читать вполне ничего можно, а описания Голландии даже интересны.
o Дальше можно упомянуть всяких Джейн Эйр, но это уже не собственно детское…

Другое

o Харпер Ли «Убить пересмешника». Книга великая, больше и сказать нечего. Из тех, что воспитывают душу, как бы громко ни звучало.
o Ричард Бах «Чайка» - ну это всем известно. Все остальные его книги гораздо хуже, имхо.

Немцы

o Гофман.
o В. Гауф.
o И то, и другое в детстве просто завораживало.
o Ну братья Грим - так, для порядку...
o Упоминавшийся уже О. Пройслер - "Маленькое привидение", "Маленькая Баба-Яга", "Маленький водяной". Ну чудеснейшие сказки! Когда-то в детстве печатались в Мурзилке, я в них еще тогда влюбилась. Кстати, сейчас их уже несколько раз переиздали.
o Ф.Зальтен "Бемби". Ну это ясно.
o Э. Кестнер "Мальчик из спичечной коробки". Был у меня диафильм когда-то, потом книжка появилась. Милая сказка.
o Д. Крюс "Тим Талер или проданный смех". Очень хорошо. И фильм был наш, хороший.
o М.Энде "Бесконечная книга" - восторг. Фильм был - тоже очень хороший. Еще у него много вещей - "Джимми Пуговка", "Волшебный пунш"... Но "Книга" лучше всего, имхо.
o Ага, Вильгельм Буш "Плих и Плюх", в переводе Хармса? Чудо чудное.
o Э.Распе с Мюнгхаузеном, вроде, тоже немец?
o А вот еще голландец Пал Бигль "Черная вдова". Страааашная сказка про
o пауков. Забавно.

Французы.

o Если не брать в расчет Шарля Перро... Опять-таки в голову лезут только мэтры - Сент-Экзюпери, Дюма, Жюль Верн, Луи Буссенар...
o Дрюон с "Проклятыми королями"...
o Г. Мало и слюнявое "Без семьи"... Хотя французские слюни не такие слюнявые, как английские, мне так кажетси.
o Т.Готье "Капитан Фракасс"...
o Марсель Паньоль «Детство Марселя»
 

А современное-то?

o Ну у Превера "Сказки Баламутских островов".
o Ну у Марселя Эме сказки.
o Есть такой хороший Кристиан Пино - тоже сказки.
o Но это как сказки Анатоля Франса - не для детей они. Ирония там, мораль
o - не детские.
o Сказки Альфонса Доде- ваще не сказки никакие, обманка.
o Семпе-Госсини "Маленький Николя". Чудная, и, главное, детская, вещица. Кто французский изучал - их очень любят подсовывать в домашнее чтение где-нибудь на первом курсе. Но и переводили их тоже, только мало. Но это вот как раз для детей и очень смешно.
o А еще у них же комиксов куча. Комиксы про Тэнтэна - паренька с собачкой, который постоянно отправляется в какие-то экспедиции за кладами пирамиды раскапывать или с жуликами борется. Мультик у нас тоже как-то показывали. Ну и конечно, Астерикс и Обеликс - фильмы-то из комиксов выросли. Любят французы свою историю галльского периода, ох, любят.
o Из подростковых книг, помню, большое впечатление произвел Ален-Фурнье "Большой Мольн".
o Р.Кено "Зази в метро" - смешноооо. Хотя это не для детей, а про детей.
o А вот еще. Франсуаза Малле-Жорис "Бумажный домик". Это тоже совсем не для детей, но это рассказ матери четырех детей о ее жизни, работе, няньках, сумасшедшем доме, который у них творится, всякие детские словечки и рассуждения ну и т.д. Очень мило написано... Рекомендую.
o Ж.Рони-старший, "Борьба за огонь". Вот и французы стали всплывать в памяти.
o Д. Пеннак "Собака Пес" и еще что-то детское вышло. Я еще не читала, но
o мне взрослый Пеннак очень симпатичен, так что и детский, наверное, ничего. Тож француз.

Про итальянцев и прочих романских товарищей кроме Пиноккио и Джанни Родари вообще ничего не знаю. У Родари, кстати, "Сказки по телефону" люблю больше "Чипполино".
Ну еще из глуби веков всплывает Гоцци - "Любовь к трем апельсинам"...
Джованьоли «Спартак»

Скандинавия.
Ох, как я люблю скандинавскую литературу! Детскую.

o Андерсен. Малоизвестная сказка «Волшебный холм» - шедевр мировой литературы.
o Сельма Лагерлеф "Нильс с дикими гусями". Все знают. Есть сокращенное издание и полное. Меня поразило как-то (прочитала в предисловии), что она была школьной учительницей и писала эту книгу как учебник для детей по географии-истории Швеции.
o С. Топелиус. Сказки. Кажется, финн, но, как и положено было в 19 веке, писал по шведски. Сейчас вышли новые переводы - в советских изданиях были убраны все христианские реалии и намеки. Но сами сказки это не портило. Сказки просто чудо.
o П. Асбьёрнсен. Вороны Ут-Реста и пр. Норвежские сказки и предания. Тоже 19 век. Очень хорошо
o Туве Янссон с Муми-троллями. Это понятно. Кстати, хорошая взрослая вещь у нее - "Летняя книга". Про бабушку и внучку, по-моему, лет шести. Так хорошо выписан детский характер и взаимоотношения ребенка со взрослыми, и просто очень добрая книга. Прочитайте - не пожалеете.
o А.Линдгрен. Тут тоже все ясно. Ужасно люблю "На острове Сальткрока". И мне всегда очень нравились ее "несмешные", "серьезные" вещи - "Мои, мой Мио", "Рони - дочь разбойника"... Но все остальное тоже здорово, конечно же. «Пэппи длинный чулок», “Ида учтся проказничать”
o Ян Экхольм - тоже швед. "Тутта Карлсон Первая и единственная и Людвиг XIV", как-то так называется. Ну фильм был такой - про лисенка и цыпочку, как они дружили. Хорошая книжка.
o Ларс Хенрик Ольссен "Эрик - сын человека". Очень даже неплохо. Про современного мальчика, который попадает в мир богов Асгарда и там его ждут приключения. В увлекательной форме рассказана вся скандинавская мифология. Не все же дети будут читать Старшую Эдду, даже и в пересказе...
o «Мама, папа, 8 детей и грузовик» - забытого автора.
o К. Хагерюп, норвежец. "Маркус и Диана". И еще вышли две что ли книги про этого Маркуса. Про мальчишку, его школьные будни, взаимоотношения с друзьями-взрослыми-девчонками. .. Мило, с добрым юмором. Меня чё-то не восхитило, но я, видать, другого от детской литературы жду. Мне волшебства подавай... А так хорошо.
o Из последнего - Лине Кобербель, Дания. "Дина. Чудесный дар". Сказка, в лучших традициях скандинавских сказок. Только грустнее и серьезнее, чем Лингдрен. Хорошо.
o И новейшее мое приобретение - Мария Грипе, Швеция. "Дети стеклодува". Странная, ни на что не похожая сказка-притча. Очень зацепило и очень понравилось. И ее же - "Навозный жук летает в сумерках" - детский детектив. Я еще не прочитала, только купила, но моя подруга в восторге. Говорит, очень хорошо, мистика-философия-детективный сюжет, все перемешано,характеры детей очень хорошо прописаны.
o Еще вспомнилось. Давно изданная книжка, но может, переиздадут. Особенно для девчонок, я в детстве по ней с ума сходила. Финская писательница Майя-Леена Миккола "Анни Маннинен". Сказка, волшебная и чудная, про девочку, которая понимает язык зверей и живет наполовину в волшебном мире.
o И.Амбьерсен "Самсон и Роберто". Классная норвежская сказилка про пса и кота, типа наших Шарика с Матроскиным. Я дарила сыну подруги, мне понравилось.

Братья - славяне.

В основном Польша.

o Ну стихи Ю.Тувима. Хорошие.
o Януш Корчак. "Король Матиуш". Грустно до слез. Читала в детстве раз сто. Читать детям надо.
o Он же "Когда я снова стану маленьким" - если я правильно помню, про взрослого человека, внезапно превратившегося в ребенка. Такая детская-недетская, непростая книга. Ну и "Как любить ребенка". Здесь Корчак - педагог. И педагог великолепный.
o Мария Крюгер "Голубая Бусинка", "Голубой мелок". милая книжка про маленькую девочку и для маленьких девочек.
o А. Шклярский. Целый цикл романов про Томека "Томек в джунглях", "Томек среди индейцев" и т.д. Вроде, помнится, интересно читать было, брала в библиотеке в детстве. Что-то тоже не переиздают...
o И.Хмелевская. У нее есть серия детских детективов "Приключения Павлика и Яночки". В ее чудесной манере, только герои - дети. Мило.
o Из последнего - Т. Конвицкий "Зверочеловекоморок". Не то чтобы детское, но вполне для детей пригодное чтиво, веселое и смешное, но с нехилым взрослым подтекстом.
o Людвиг Ежи Керн "Фердинанд Великолепный". Это польское чтиво. Про пса. Сейчас мне не очень нравится, но в детстве читала, вроде ничего впечатление было.
o Генрих Сенкевич – про лыцарев: «Крестоносцы», «Огнем и мечом», «Потоп», «Пан Влодыевский» ну и «Камо Грядеши»
o Из остальных братьев-славян знаю только чудную чешскую сказочницу Божену Немцову с ее книгами сказок - "Золотой", "Серебряной"... Мама когда-то брала у знакомых нам читать. Чудесные сказки... Где б вот их достать бы...

Другие:
o М. Меттерлинк "Синяя Птица". Оно вовсе не детское, конечно, но детским считается, особенно после фильма и спектаклей.
o Х.Мураками "Рождество Овцы". Прикольно. И картинки прикольные. Мураками мне в принципе нравится.
o М.Павич "Книга для мальчиков.Книга для девочек". Тож еще не читала, но говорят,хорошее. Вообще Павича очень люблю.
o К.Кирице "Рыцари с черешневой улицы". Была такая класная румынская книга про подростков. Там и поиски кладов, и археологические-исторические исследования, и детективный сюжет, и дружба, и первая любовь. Безумно мне нравилось. Где-то у мамы погребено, только бы не потерялось. Почему-то ее пе переиздают, жаль.
o Ну и последнее. Бел Кауфман "Вверх по лестнице, ведущей вниз". Это если и для детей, то для подростков, а так для взрослых. Записки учительницы, преподающей в обычной американской школе. Книга великолепная.

FROM ANOTHER SOURCE

1. Шандор Каняди "Мышонок, который повидал свет"
2. Виктор Голявкин " Тетрадки под дождем"
3. Юрий Олеша " Три толстяка"
4. М. Каришев-Лубоцкий " Приключения маленькой волшебницы"
5. Лазарь Лагин " Старик Хотабыч"
6. Н. Гернет, Г. Ягдфельд " Катя и крокодил"
7. М. Липскеров " Маленький гном Вася"
8. Ольга Перовская " Ребята и зверята"
9. Саша Черный " Детский Остров"
10. Саша Черный "Дневник фокса Микки"
11. Леонид Яхнин " Площадь картонных часовь
12. Леонид Яхнин " Фарфоровый колокол"
13. Леонид Яхнин "Сказки с ладошку"
14. Валентина Осеева " Волшебное слово"
15. Николай Сладков " Загадочный Зверь"
16. Эмма Мошковская " Стихи и сказки"
17. Евгений Чарушин " Тюпа, Томка и другие"
18 Милош Мацоурек "Каникулы Бонифация"
19. Вера Чаплина " Мои воспитанники"
20. Вера Чаплина " Питомцы зоопарка"
21. Вера Иванова " Кузька, Ромка и другие"
22. Рената Муха " Немного про осьминога"
23. Дэвид Уилсон " Приключения Джереми Джеймса"
24. Борис Житков " Беспризорная кошка"
25. Алексанр Тихонов " Енотик-обормотик"
26. Эдуард Успенкий "Вниз по волшебной реке"
27. Кир Булычев " Девочка с Земли"
28. Николай Чуковский " Водители Фрегатов"
29. Наталья Дурова " Мой дом на колесах"
30. Людмила Гераскина " В стране невыученных уроков"
31.Григорий Цыферов " Как лягушонок искал папу"
32. Софья Прокофьева " Приключения Желтого Чемоданчикаь
33. Виталий Губарев " Королевство Кривых Зеркаль
34. Анни Шмидт " Мурли"
35. Анни Шмидт " Виплала"
36. Владислав Крапивин " Дети Синего Фламинго", " Рыцарь прозрачного кота" и все, что только под руки попадется
37. Виталий Коржиков " Мореплавания Солнышкина"
38. Эно Рауд " Муфта, Полботинка и Моховая Борода"
39. Татьяна Александрова " Домовенок Кузька"
40. Татьяна Александрова "Сказки старой тряпичной куклы"
 

Comments

Pretty good post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed reading your blog posts. Any way I'll be subscribing to your feed and I hope you post again soon. Big thanks for the useful info. daily dofollow blog commenting

 

This is such a great resource that you are providing and you give it away for free. I love seeing websites that understand the value of providing a quality resource for free. It is the old what goes around comes around routine . Vist Here : | 8 Ball Pool Hack | Fifa 16 Coins Generator | Fifa 17 Crack |